Kokebok testet: Thai Food av David Thompson
Rett: Tom Khaa Gai (Kai)
Hvor mange porsjoner: 2 store skåler eller fire små.
Vil jeg koke mer fra denne kokeboken: Ja!
Kokebok nr. testet: 24
Denne fantastiske suppen er også kalt kylling- og galangalsuppe eller på Tom Kha Gai eller Tom Khaa Kai, hvor Tom betyr å koke, khaa står for galangal og Kai eller Gai betyr kylling.
Tom Khaa Kai er en av, om ikke den mest, kjente thailandske suppen. Og det er lett å forstå hvorfor. Hver munnfull er en fryd for sansene.
Som med all thailandsk mat så må du koke med sansene. Du må smake deg frem til den perfekte kombinasjonen av søtt, surt og salt. Hvis du klarer det, og det er ikke så vanskelig, så er belønningen et helt fantastisk måltid mat.
Kokeboken jeg brukte, Thai Food av den australske chef’en David Thompson, er en meget omfattende kokebok (og ikke minst vakker) på nesten 700 sider. I forordet til boken står det «David Thomson dro først til Thailand ved en feiltagelse. Ferieplanene ble endret i siste liten da flyet hans ble kansellert og han endte opp i Bankokk, hvor han ble forført av menneskene, deres kultur og kjøkken. Siden denne skjebnesvangre turen for tyve år siden, så har Thailand blitt hans andre hjem».
Jeg kan helhjertet anbefale denne boken til de som ønsker seg en innføring i thailandsk kokekunst. Jeg har kjøpt en del og denne føles mest genuin av dem alle. Den er dessverre på engelsk og målene er i cups (og gram), men det burde ikke være noen hindring om du er rimelig stø i engelsk.
Jeg foreslår at du serverer denne i enten fire små suppeskåler som en forrett, eller i to store skåler som hovedrett.
Tom Khaa Kai
(oppskriften er omgjort fra cups til dl av undertegnede)
5 dl kyllingkraft (anbefaler at du enten bruker den fra Jacobs eller at du lager din egen).
2,5 dl kokosmelk
2,5 dl kokokrem
(eller bare 5 dl kokosmelk)
1 ts palmesukker (eller vanlig hvitt om du ikke har annet)
2 stilker sitrongress, trimmet
3 sjalottløk, renset (røde, om du får tak i det)
2-3 bird eye-chilier
2 korianderrøtter (skrapet)
10 skiver galangal
3 kaffirlimeblader
100 gram kantareller, strå- eller østerssopp, revet (jeg brukte bare hakkede og skivete sjampinjonger)
100 gram skinnfrie kyllingfileer eller lårfileer, delt i passende biter for en suppe
2-3 ss fiskesaus
1 ss limejuice
1 ss korianderblader
eventuelt ekstra chili
Finn frem en kjele, kombiner kokosmelk og -krem. Bring opp til kokepunktet, krydre med sukker.
Finn frem en morter og knus (bruise som de sier på engelsk) sitrongress, sjalottløk, korianderrøtter og chili. Det skal ikke bli noen mos, bare bankes/knuses for å bringe frem saftene. Legg dette oppi den kokende buljongmiksen, sammen med den skivede galangalen (en fin anledning til å teste mandolinen) og limebladene. La det simre i noen få minutter, så tilfører du soppen og kyllingen, skru ned varmen og la det simre videre til kyllingen er kokt.
Trekk pannen fra platen og smak til med fiskesaus og limesaft. Grunnen til at du skal trekke pannen fra ovnen, eventuelt helle suppen over i en serveringsskål først, er at aromaene fra saft og saus skal bevares.
Det står i oppskriften at man skal salte den litt, samtidig som man sukrer, men jeg synes det holder med saltet fra fiskesausen. Vær i såfall veldig forsiktig om du salter ekstra.
Galangalroten, limebladene og sitrongresset skal ikke spises (men det er ikke farlig om du gjør det), så du kan enten fjerne det før servering eller la gjestene dine plukke de ut selv.
Pynt med korianderblader.
Ville jeg ha servert dette til Hellstrøm?: Ja,definitivt. Ville kanskje ha pyntet den med litt koriander, men smaken er det ikke noe å utsette på.
Karakter fra ekspertpanelet: Ingen ekspert tilstede denne gangen. Takket nei på grunn av slankekur. Hørt slik tull!
Karakter fra meg: 9/10. Lite trekk på grunn av utseende. Den smakte helt likt som den suppen jeg nettopp fikk på The Mango Tree i London, men kanskje ikke like fancy å se på. Jeg droppet nemlig koriander som dekor.
Har smakt lite thaimat, men dette var jo en lettfattelig og tilgjengelig oppskrift. Har i hvert fall hørt om det meste. Kanskje jeg prøver! ( i hvert fall med så mye av det jeg klarer å finne i)
Ja, den er veldig enkel og forholdsvis rask å lage også. Anbefaler deg å forsøke. Det er ikke foruten grunn at denne oppskriften har blitt så populær 🙂
Dette er kanskje verdens beste suppe! Love it!
Bruker gjerne brunt sukker i stedet for hvitt, eller palm. Og så har jeg ingen fornaring om hva galangal er. Men pytt 😉
Brunsukker er bedre enn hvitt ja. Galangal er en rot som ligner litt på ingefær, men den er hvit’ish innvendig og lukter litt fruktig synes jeg. Er enig i at den er kanskje verdens beste suppe ja 🙂
Hei Eva
Bor og jobber i Thailand og er dønn forelska i maten her. Bare en liten ting. Gai (ไก่) betyr kylling og Kai (ไข่) betyr egg 🙂
Det sto i alle fall sånn i kokeboken jeg brukte. Den var engelsk. Det kan han noe med det fonetiske å gjøre, antar jeg og hvordan vi som utlendinger uttaler det? Jeg har i alle fall skrevet Gai i overskriften her? Kai og gai brukes litt om hverandre ser jeg 🙂
Glemte en ting. Flott blog forresten
Har sjekke ut. De sier Gai i Laos og Kai i Thailand! Da retter jeg det til Kai.
Thai kan være et komplisert språk.
ก (g) – ก ไก่ [kɔ: kaj] (kylling)
ข (k) – ข ไข่ [kʰɔ: kʰaj] (egg)
Stor reke (shrimp) skrives Kung (Thai folk). I utlendinger skriver ofte Goong.
ก og ข er de to første bokstavene i Thai alfabetet. Når unger lærer Thai alfabetet så lærer de ikke en bokstav, med det forbinnes med en ting (som eksemplet over)
Uansett hvordan det skrives, så er det i alle fall fantastisk god mat 🙂 Hva er din favorittrett?
Det er mange, men Som Tum (Pappaya salat) er nok en av favorittene men den må lages med gjæret ferskvanns krabbe.
En annen er også Patkapao moo/gai. I vesten spiser en Hamburger Pad ka pao moo er Thaienes svar på dette 🙂